イスラエル軍、停戦合意下のガザ北部を空爆 住民2人死亡

ガザ

ガザ発 — イスラエル軍は10月29日夜、ガザ地区で一連の空爆を行い、住民2人が死亡した。10月10日に発効した停戦合意に反する攻撃が、再び繰り返された形だ。

ガザ市のシファ病院の医療関係者によると、ガザ地区北部ベイトラヒアのアッサラティン地区を標的とした空爆で、住民2人が死亡した。

ガザの保健当局によると、10月10日の停戦合意発効以降、イスラエル軍の攻撃による死者は211人、負傷者は597人に上る。これとは別に、合意発効前にがれきの下から収容された遺体が482体あるという。

一方、イスラエル軍は、今回の空爆が武器や航空機材の保管に使われ、自軍への攻撃に用いられていた「テロ組織のインフラ」を標的としたものだと主張している。

これに対し、ガザの民間防衛隊のマフムード・バサル氏は、死亡した1人はガザ地区北部アルアタトラ地区への攻撃によるもので、現場に軍事目標が存在した証拠はないと述べた。

今回の空爆は、イスラエル軍が停戦合意の順守に戻ったと発表したわずか数時間後に起きた。発表の直前には大規模な爆撃があり、1日足らずでパレスチナ人104人が死亡した。うち46人は子どもだった。

「合意を履行する」としつつ続く攻撃

イスラエル政府は「合意を履行する」「いかなる違反にも全力で対応する」としている。だが、閣僚の発言はこれと食い違う方向を示している。
イスラエル・カッツ国防相は「イスラエル軍を攻撃する者、合意に違反する者は高い代償を払うことになる」と述べた。

ギデオン・サアル外相は、「ハマスの武装解除」がトランプ米大統領の和平計画の中核だと述べた。

また、米政府当局者はハマス側も停戦合意に違反していると主張したうえで、イスラエルの対応は「抑制的で、ハマスの標的に限定されている」と述べた。さらに、米国は「暴力が再び全面的な戦争に戻ることを望んでおらず、ガザの状況を注意深く見守っている」と付け加えた。

一方、空爆は人口が密集する居住地域に及んでおり、子どもや女性にも死傷者が出ている。

ハマス「民間人への攻撃をやめさせよ」

イスラム抵抗運動(ハマス)は声明で、停戦合意のさなかに攻撃が繰り返されているとしてイスラエルを強く非難した。そのうえで、「民間人に対する組織的な殺りく」をやめさせるようイスラエル政府に圧力をかけることを国際社会に求めた。

ハマスは「ガザの子どもと女性の血は安くはない」と述べた。
さらに「すべての抵抗勢力は責任を持って合意を順守している。しかし、敵が砲火の下で新たな既成事実をつくることは容認しない」とした。

今回の空爆は、トランプ米大統領の和平計画の一部である合意に対する違反の一つとなる。合意は、2年間にわたるガザでの軍事攻撃を経て成立した。この間、パレスチナ人6万8000人以上が死亡し、17万人が負傷した。死傷者の多くは子どもと女性である。国連の復興に向けた推計によると、物的被害は約700億ドルに上る。

出典:アルジャジーラ


この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/israel-kembali-langgar-gencatan-senjata-dengan-serangan-udara-di-gaza.html

タイトルとURLをコピーしました