イスラエル軍ラジオは11月28日、ガザ地区南部で「作戦中の事故」とされる事案により、イスラエル兵1人が負傷したと伝えた。放送は短く、事案の詳細には触れていない。
「作戦中の事故」は、イスラエル軍が直接の戦闘によるものではなく、軍事活動や現場での任務の最中に起きた出来事を指す際に用いることが多い表現だ。負傷の経緯について、これまでに追加の説明はない。
イスラエル軍の公式発表によると、2023年10月7日に始まったガザへの攻撃以降、兵士923人が死亡した。このうち471人は、2023年10月27日に始まった地上作戦での死者だという。負傷者は6390人に上り、そのうち2900人以上はガザでの地上戦での負傷とされる。
これらの数字は、ガザ地区、レバノン、ヨルダン川西岸、イスラエル領内で任務にあたる部隊の死傷者を含む一方、警察や治安機関シンベトの要員は含まれていない。
他方、2年間に及ぶイスラエルによるガザ攻撃がもたらした被害は、規模が大きく異なる。パレスチナ人の死者は6万9000人を超え、負傷者は約17万1000人に上る。その多くは子どもと女性だ。広い範囲で破壊が続いた結果、国連は復興に必要な費用を約700億ドルと見積もっている。
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/prajurit-israel-dilaporkan-terluka-dalam-insiden-operasional-di-gaza.html
