ラマッラー — アメリカ国籍を持つパレスチナ人のナジ・アブアワド(Naji Abu Awwad)さんは、ヨルダン川西岸・ラマッラー北東のトルムスアイヤ村に、22年をかけて自宅を建てた。しかし米テキサス州から戻ると、その家はイスラエル軍の兵舎になっていた。
アブアワドさんはここ数週間、アメリカ国旗を手に自宅の前に立ち続けている。立ち入ることができなくなった住まいを取り戻すためだ。この経緯は、アルジャジーラ・パレスチナの番組でムハンマド・トルクマン記者が伝えた。
アブアワドさんは自宅を取り戻すために、アメリカからわざわざ帰郷した。だがイスラエル軍は立ち入りを認めず、建物を使用している理由も説明していないという。イスラエル軍が家に押し入ったのは10月25日だった。
アブアワドさんはアルジャジーラの取材に対し、イスラエル軍の兵士が玄関の扉と監視カメラを壊したうえで建物内に入ったと述べた。イスラエル軍側は、裁判所の決定に基づいて住宅を軍事拠点としたと主張しているという。
一方でアブアワドさんは、その地域が軍事地域に指定されたことを示す文書を受け取ったことはないと話す。軍が家をいつまで使用するのかについての通知もないという。本来の手続きでは、軍事目的での使用期間を家主に知らせることになっているはずだと、アブアワドさんは指摘する。
アブアワドさんは自宅を取り戻そうと、さまざまな関係先に支援を求めてきた。しかし現時点で、イスラエル軍の退去も、いつ退去するのかという見通しも得られていない。
近隣住民からは、私服姿の人物が家の中にいる様子を写した写真が送られてきたという。
私服の人物が家の中に
アブアワドさんは、私服姿の人物が自宅にいる理由は分からないと話す。イスラエル軍が軍事地域だと主張している場所に、なぜそうした人々がいるのかと疑問を呈した。
また、周辺地域を投石から守るために家を使っているというイスラエル軍側の説明についても、アブアワドさんは否定している。
アブアワドさんによると、イスラエル軍が押収した監視カメラは、それまで自宅周辺の様子を記録していた。投石が本当にあったのであれば、そのカメラの映像で確認できるはずだという。
さらに、兵士は建物に滞在するだけでなく、家具や台所、家庭用品を自分の家のように使っているとされる。
その結果、家の中にはごみが散乱しているという。アブアワドさんは中に入れないため、建物や所持品にどの程度の損傷が出ているのか確認できない状態だ。
この家は、アブアワドさんがテキサス州で22年間働いたうえで建てたものだった。建設にあたっては家族の助けも受けた。数十年にわたる労働の成果が、いまはイスラエル軍の管理下に置かれている。
アブアワドさんは、自宅に展開する部隊を率いる将校と面会する機会を待っている。兵士が配置された理由と、いつ自宅に戻れるのかについての説明を得たいとしている。
しかし、これまでの働きかけはいずれも結果につながらず、その見通しは今も立っていない。
出典:アルジャジーラ
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/22-tahun-membangun-rumah-warga-palestina-as-kehilangan-hunian-karena-direbut-tentara-israel.html

