入植者がオリーブ収穫を襲撃 西岸、外国人支援者も標的に

ヨルダン川西岸

米カリフォルニア州で弁護士として長年築いた生活を離れ、ヤセル・アルアカムさんは今、故郷であるヨルダン川西岸のトゥルムスアイヤ村に暮らしている。毎年、家族や国際ボランティアの友人たちとともに村の東にある畑へ行き、オリーブを収穫してきた。オリーブの木は、パレスチナ人としての自分の在り方と切り離せないものだという。

だが昨日の朝は違った。数分のうちに、畑の静けさは失われた。アルアカムさんは、独立系ジャーナリストのジャスパー・ナサニエルさんや外国人ボランティアらとともに、村の周辺でオリーブを摘む人々を襲った入植者から逃れなければならなかった。

アルアカムさんは衝突を避けようと経路を変えようとした。しかし、イスラエル軍のジープが道をふさいだ。その車両が立ち去って間もなく、100人を超える入植者が丘の陰から現れた。手には棒や石を持っていた。

「ジープが去った時、危険を感じた。実際、100メートルも進まないうちに、数十人の入植者が突然襲いかかってきた。車を壊し、ガラスを割り、目の前にいる者を手当たり次第に殴った」とアルアカムさんはアルジャジーラに語った。

混乱の中、ナサニエルさんは車を降り、1.5メートルを超える棒で頭を殴られた高齢の女性を助けに向かった。アルアカムさんは、暴行を受けて倒れていたスウェーデン出身のボランティアのもとへ走った。このボランティアは腕を折られ、脚を傷つけられ、頭から出血していた。車には石が投げ続けられた。

それでも畑に戻る

ラマッラ・アルビレの北東に位置するトゥルムスアイヤ村は、2023年10月以降、入植者による襲撃の標的となってきた。住民はその後、国際法違反とされる入植地「シロ」に近い土地で、互いを守るために集団でオリーブを収穫することを申し合わせた。

トゥルムスアイヤの住民の約85%は米国のパスポートを持つ。住民は受けた暴力を米国大使館に繰り返し伝えてきたが、実際の対応はなかったという。
「あの30分は一生のように感じられた」とアルアカムさんは話す。「目の前にいる者は誰であれ殴られた。顔つきから怒りが見て取れた」

なぜ米国に戻らず村で暮らすのかと問われると、アルアカムさんはこう答えた。「カリフォルニアの恵まれた生活を捨てたのは、故郷に対する責任があるからだ。私たちには伝えるべきことがある。トゥルムスアイヤを入植者に明け渡しはしない。逃げて生きるより、自分の家で死ぬほうがいい」

組織的な襲撃

地元の活動家アワド・アブサムラさんは、ガザでの停戦合意が発表された後、入植者による暴力が増えたと述べた。「アルムガイル村とトゥルムスアイヤ村の間に新しい拠点をつくった入植者が、交代で住民を襲っている」

直近の襲撃では、入植者が実弾を発射し、催涙ガスを投げ、村の東側にある約2000ドゥナムの区域で住民の車7台に火をつけた。「それでも住民は引かず、入植者が退くまで対抗した」とアブサムラさんは語った。
翌日には、SNSで広がった映像をきっかけに、住民はより多くの支援を得て畑に戻り、収穫を続けたという。

オリーブをめぐる連帯

こうした中で、オリーブの収穫期にパレスチナ人に付き添う連帯の取り組み「オリーブ25」が始まった。数百人の国際ボランティアが参加し、先祖から受け継いだ木から実を収穫しようとする家族に同行している。

取り組みの調整役の一人、ムニル・アミラさんは、今回の襲撃が偶発的なものではないと指摘する。「襲撃は組織的だ。目的は、パレスチナ人が自分たちの土地、とりわけオスロ合意に基づくC地区にある土地に入れないようにすることだ」

「オリーブは経済の糧であるだけでなく、抵抗の象徴であり、私たちの拠り所でもある。彼らはその両方を壊そうとしている」

アミラさんによると、入植者は顔を隠さずに襲撃し、パレスチナ人の権利を支持するイスラエル人活動家にも手を出すという。「軍に守られていると分かっているからだ」と話した。

標的となる外国人ボランティア

今年は約200人の国際ボランティアが、収穫を手伝うためヨルダン川西岸に入った。しかしイスラエル軍は、その存在を理由に住民の活動を制限している。
イスラエル軍は農民に対し、外国人ボランティアを受け入れない場合に限って収穫の許可を出すと伝え、「問題の原因はボランティアにある」と説明したという。

アミラさんはさらに、イスラエル軍がブリンとフワラで外国人ボランティアに畑からの退去を強いたと述べた。宿泊先に戻った後、うち32人が拘束され、同じ日に国外追放されたという。パレスチナ人を国際的な連帯から切り離す動きだと、アミラさんは指摘する。

「あの夜に分かった」とアミラさんは語った。「かつて家族が集まる時期だったオリーブの季節が、今は不安と恐れの季節になった。占領は、平和の象徴だったオリーブの枝の下でも、安心を奪っている」

出典:アルジャジーラ


この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/kejahatan-terorganisir-tentara-dan-pemukim-israel-teror-dan-usir-petani-palestina.html

タイトルとURLをコピーしました