イスラエル軍、ジェニン難民キャンプで住宅破壊続ける 住民は帰還できず

ヨルダン川西岸

アブ・ジャベルさん(42)は、イスラエル軍のブルドーザーがヨルダン川西岸北部のジェニン難民キャンプ、アブドラ・アッザム地区で住宅を取り壊し始めたとき、携帯電話でニュースのグループを追い続けていた。11月27日(木)以降、自宅のあるアッダムジ地区に近づこうとしてきた。同地区は、イスラエル軍が1月21日に「鉄の壁」作戦を開始して以降、4度にわたり取り壊しの通告を受けている。

取り壊し通告を受けてキャンプ奥部への立ち入りを認められた家族らは、イスラエル軍がキャンプ東側の入り口に設置した黄色い鉄製のゲートの前に、再び集まった。

パレスチナ赤新月社の職員が同行し、パレスチナ側の民生庁との調整を経て、約24家族が立ち入りを認められた。11か月近く前に残してきた私物を取りに戻るためだけの措置だった。持ち出せたのは、衣類や暖房器具、簡素な家具を詰めたいくつかの小さな袋だけだった。

同じころ、イスラエル軍の特殊部隊が、キャンプからほど近いジャバル・アブダヒル地区の住宅を包囲した。部隊はアルムンタシル・ビラ・アブドラさん(26)とユスフ・アッサアサさん(37)の2人に投降を求めた。2人は指示に従ったが、イスラエル軍は至近距離から2人を銃撃した。

パレスチナ保健省はその後、2人が殺害され、遺体をイスラエル側が拘束していると発表した。14歳の子ども2人も太ももを撃たれて負傷し、ジェニンの病院に搬送された。

瓦礫と化したキャンプ

アブ・ジャベルさんはアルジャジーラの取材に対し、ジェニンの状況を「全面的な破壊」と表現した。数か月に及ぶイスラエル軍のブルドーザーによる破壊で、キャンプの路地は地ならしされ、住宅は崩れ、一部の地区は原形をとどめていないという。

「言葉にできない息苦しさを感じる」と、彼は静かに語った。「追い出された痛みは、自分が育ったキャンプが消えてしまったのを見ることには及ばない。1年近く家を離れた末に、私たちに『贈られた』のは破壊だった」

住民たちは、立ち入りが禁じられ、記者の取材も阻まれているため、実際の被害は公式に発表された規模をはるかに上回ると訴えている。

アルハワシン地区出身の24歳の男性Mさんは、自宅が新たな取り壊し対象に含まれている可能性があるが、立ち入り許可の申請は認められなかったと話す。キャンプとその周辺から避難した2万2000人は、イスラエル側が取り壊し対象の新しいリストを発表するたびに「なすすべのない」状態に置かれているという。

「イスラエル側は20軒、30軒と言うかもしれない。しかしキャンプの中から出てくる画像は、被害がはるかに大きいことを示している」と彼は言う。「このまま取り壊しが続けば、このキャンプは消えかねない。イスラエル軍が去ったとして、本当に去るとしてもだが、私たちの将来がどうなるのかも分からない」

無人化されたキャンプ

イスラエル側は先週、12軒を全面的に、11軒を部分的に取り壊す計画を発表した。軍事作戦の開始以降に破壊された約600軒に加えての措置となる。イスラエル側が公表した地図によると、取り壊しの対象はアブドラ・アッザム地区、ジュラ・アッダハブ地区、およびアルハワシン地区の一部に集中している。

ジェニン県当局によると、イスラエル軍は0.5平方キロメートルに満たないキャンプ内に約15本の新しい道路を建設した。7月時点で記録された直接的な損害は3000万ドル、県全体の損害総額は3億ドルに上る。

1月末にイスラエル軍の攻撃が始まって以降、ジェニンでは59人が殺害された。

国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)のローランド・フリードリヒ氏は、ジェニン、トゥルカレム、ヌルシャムスの各難民キャンプが現在、イスラエル軍によって完全に無人化されていることを明らかにした。3万2000人の住民が強制的な避難状態に置かれたままだという。「かつて生活にあふれていたキャンプは、今やゴーストタウンと化している」と述べた。

UNRWAによると、3月と6月に出された大規模な取り壊し命令は190軒を超える住宅を対象としており、このほかに遠隔操作による爆破で20棟が破壊された。

フリードリヒ氏は、こうした組織的な破壊は国際法に違反しており、キャンプにおけるイスラエル軍の支配を長引かせるだけだと指摘した。

「これらのキャンプに必要なのは再建であり、さらなる破壊ではない」と同氏は述べた。「住民が帰還し、生活を立て直せるようにしなければならない。長期化する避難状態に取り残されてはならない」

出典:アルジャジーラ


この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/teroris-israel-terus-hancurkan-rumah-warga-terdampak-pengusiran-di-kamp-jenin.html

タイトルとURLをコピーしました