戦争の爪痕が残るがれきの間を、イマン・ハッサン・ラウワさんとヒクマト・ラウワさんが手を取り合って歩いた。イマンさんはパレスチナの伝統衣装を、ヒクマトさんはクラシックなスーツを身につけていた。ともに27歳の2人は、ほかの数十組とともに列をつくって進んだ。
アラブニュースによると、54組が合同結婚式で正式に結婚した。戦争が続いたこの2年間、ほとんど開かれなくなっていた慣習だ。「これだけのことを経験したあと、私たちは新しい生活を始めたい」とラウワさんは語った。「インシャアッラー（神の思し召しがあれば）、これが戦争の終わりの始まりになる」
途絶えていた慣習の再開
結婚式はパレスチナ文化の中心にあり、アイデンティティと家族の継承を示す行事とされる。戦闘が長引くなかで、開催は難しくなっていた。簡素ではあるが、今回の式はガザの人々が立ち直ろうとする試みを示している。
ハンユニスでは、住民がパレスチナの旗を掲げ、音楽と伝統舞踊が行列に続いた。一方で、多くの住民が避難生活を続け、街は破壊され、人道支援物資の搬入も治安状況によって滞っている。
デイル・アルバラハへの避難を経験した2人は、水や食料、住まいといった基本的な必要を満たすことに、いまも苦労している。「以前は家と仕事を持つことを夢見ていた。今の願いは、雨風をしのぐテントを見つけることだ」とヒクマトさんは話した。
国際的な支援団体が開催
この合同結婚式は、アラブ首長国連邦（UAE）が支援する人道団体アルファレス・アルシャヒムが開いた。簡素な祝宴のほか、各組には現金と、限られた条件のなかで新生活を始めるための生活用品が贈られた。
パレスチナの人々にとって、結婚は喜び以上の意味を持つ。文化的アイデンティティを保つ社会的儀礼であり、次の世代への希望でもある。「結婚の一つ一つが、パレスチナの集合的記憶を受け継ぐ新しい世代の誕生を意味する」。バーナード大学の社会学教授ランダ・セルハン氏はそう述べた。
車列は新郎新婦を乗せ、破壊された街を進んだ。家族は音楽に合わせて踊った。白、赤、緑の伝統衣装をまとったイマンさんは、深い悲しみを抱えながら、わずかに笑みを見せた。戦争で父と母、複数の親族を失っている。祝いの最中に、その目から涙があふれた。
「これほどの悲しみのなかで、幸せを感じるのは難しい。それでもインシャアッラー、私たちは立ち直り、一つ一つ石を積むように再建していく」
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/puluhan-pasangan-ikuti-nikah-massal-simbol-simbol-ketahanan-rakyat-gaza.html
