ガザ地区東部、かつて最も危険とされた前線の近くに「イエローライン」の痕跡が残る。その脇で、農民のアハマド・アルファジャム（Ahmad al-Fajam）さんは、100メートルに満たない小さな土地に立っていた。この土地から、戦争で埋もれた暮らしの跡を取り戻そうとしている。戦争では数千の農地が焼かれ、多くの家族が生計の手段を失った。
アハマドさんは自宅の瓦礫からプラスチックのホースやトタン板を集めた。それらを組み合わせ、簡素なビニールハウスを建てた。土が再び息をするだけの広さだ。
「イエローラインの近くに残った、ただ一つの土地に戻ってきた」とアハマドさんは話す。「わずかなプラスチックとトタンでビニールハウスを建てた。この土地がまた、自分たちと近所の人たちを食べさせてくれるようにだ」
戦争前、アハマドさんは3ドゥナム（1ドゥナムは約1000平方メートル）の土地でオリーブとナツメヤシを育てていた。収穫物はラファやガザ市まで出荷していた。家族の生計はこの農園に支えられていた。今は爆撃ですべて失われた。
アハマドさんと家族は同じ土地の上、倒壊した家の瓦礫の間で暮らしている。土地のそばにとどまることが、生活に戻る道だと考えている。
大きな損失を受けても、アハマドさんは植え続けている。トマト、唐辛子、ルッコラ、ホウレンソウなど、育てられるものを育て、家族や隣人に分けている。「耕さなければ死んでしまう」と話す。「今は苦しい。肥料はなく、以前は100シェケルだった薬剤の1本が1000シェケルになった。それでも手に入りにくい」
水も、道具もぜいたく品になった。残っているのは穴の空いたホースと、寒さや日差しを防げない薄いビニールだけだ。
アハマドさんの話の背後には、ガザの農業全体の被害が広がる。国連の報告書によると、農地の60％以上が損傷または破壊され、攻撃によって生産の70％以上が失われた。畑や井戸、灌漑設備が壊された結果、約50万人が深刻な食料不足に直面している。
ただ、こうした数字は、アハマドさんのような人々の顔でもある。わずかな暮らしを守ろうとする人たちだ。
近くでは、いとこのウサマ・アルファジャム（Usamah al-Fajam）さんも、かつて所有していた土地に戻った。イエローラインの手前に6ドゥナム、その奥に11ドゥナムを持っていたが、戦争ですべて失った。銃声がまだ聞こえるなか、1か月半前に戻り、手元の道具でビニールハウスを建て直した。
「ホウレンソウ、ルッコラ、ラディッシュ、パセリを植えている」とウサマさんは言う。「余った分は売り、次の作付けに回して食べ物を確保する」
ウサマさんの課題も重い。土地には爆弾の破片が残り、肥料は不足し、農薬はほとんどない。豆の空き缶で苗を育て、小さなスコップで一本ずつ移す。機械はない。水の問題も深刻だ。「井戸には水があるが、くみ上げる機械がない」と話す。「私たちは魚のようなものだ。土地を離れれば死ぬ。この土地が私たちの生活だ」
ガザの農民たちの話は、一つの光景に重なる。瓦礫の下で息を吹き返そうとする土地と、そこを離れない人々だ。供給網は途絶え、肥料の価格は10倍に跳ね上がり、軽油は尽き、トラクターは動かず、道路は塞がれている。それでも彼らは、破壊された地図の上ではほとんど見えない小さな点で作物を育てている。
その小さな点が伝えるものは大きい。使い古した缶に植えたホウレンソウやルッコラであっても、断たれようとする土地の上で、暮らしはなお育ちうるということだ。
今のガザで、農業は食料を得るための営みにとどまらない。生き延びるための行為であり、静かな抵抗でもある。アルファジャム家の話は、同じような数千の話の一つにすぎない。農民の手が土に戻る限り、暮らしを立て直す余地は残されている。
出典：パリンフォ（Palinfo）
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/ahmad-dan-usamah-dua-petani-gaza-yang-menolak-menyerah-pada-reruntuhan.html
