破壊が続くガザ地区で、住民は手元にある材料を使って生活を維持しようとしている。ガザ中部のアルヌセイラト難民キャンプでは、兄のアブドルラウフさん（19）と妹のリームさん（15）が、古い自転車を改造してミシンの動力源にし、長期化する停電に対応している。
「この仕事は疲れるが、生きるために働かなければならない」。リームさんはアルジャジーラにそう語った。兄がミシンで衣服を縫い、妹がペダルをこいで動力を送る。2007年から続く封鎖と貧困のなかで、一家が生計を立てる方法になっている。
戦争が始まる前、一家のミシンは電力で動いていた。しかし電力の供給が止まり、別の手段を探さざるを得なくなった。古い自転車は今、一家の収入を支える道具となり、仕事を続けることを可能にしている。
アブドルラウフさんは戦争のために学校をやめ、家族の生活費を得るため、妹とともに朝から日没まで働いている。「食べ物と飲み物を手に入れるため、朝8時から日没まで働いている。この方法がなければミシンは止まり、私たちの暮らしも止まる」と話す。
影響は経済面にとどまらない。一家は親族や近隣の住民を亡くし、心理的な傷が残っているという。「ガザは以前は美しく、アルヌセイラトは人であふれていた。今は空っぽだ」とリームさんは語った。
生活の制約は続いているが、リームさんは戦争の終結と、ガザが元の姿に戻ることを待っている。そうなれば学校に戻りたいと考えている。
出典：アルジャジーラ・ムバシル
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/kreativitas-orang-gaza-ubah-sepeda-tua-jadi-sumber-energi-mesin-jahit.html
