ガザ — 厳しい寒さと降り続く雨の中、ガザ地区のあるパレスチナ人家族が戦争の瓦礫の中で生活を続けている。ほかに選択肢はなく、破壊されたモスクを最後の避難先とし、ひび割れた壁に身を寄せて冬と戦闘の被害に耐えている。
破壊された礼拝所の内部から、アルジャジーラ・ムバシェルの記者アラー・アブムアンマル（Alaa Abu Muammar）が、本来は人が住める状態にない建物の残骸で暮らさざるを得ない避難民家族の様子を記録した。生活の選択肢は狭まり、安全を確保することも難しくなっている。
ダウド家は危険に囲まれて暮らしている。柱は崩れ、窓は攻撃で壊れ、雨水は四方から染み込み、ほとんど遮るもののない空間に冷たい風が吹き込む。
家族は手元に残ったもので壁の穴をふさいだ。使ったのは古びた布の切れ端とビニールシートだ。しかし、その程度の覆いでは雨を防げない。水はモスクの床にたまって泥となり、子どもたちは寒さに震えながら夜を過ごしている。
身を切る寒さ
一家の家長であるアブムスアブ・ダウドさんは、生活の実情をこう語った。「風と厳しい寒さの中で暮らしている。子どもたちはみな冷えきっているが、どうすればいいのか分からない。私たちは6人で、さらに子どもが2人いる。雨が降ると水が入り込み、水浸しになる。国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）で働いているが、家族の必要を満たすことができない」
妻のウンム・ムスアブさんは、雨が降るたびに感じる恐怖を次のように話した。「雨が降ると、水が一気に入ってくる。子どもたちはおびえて私の周りに集まり、何が起きているのかと尋ねる。なだめようとするが、テントか避難できる場所が必要だ。窓は落ち、衣類も持ち物も水に浸かった。壁はひび割れ、片付けてもまた水が入ってくる。これは生活とは言えないが、それでもアルハムドゥリッラー（神に感謝する）と言っている」
ウンム・ムスアブさんによると、唯一の覆いだったビニールシートがある夜に落下し、テントも代わりの場所もないまま屋外にさらされた。わずかな暖を求めて、破壊されたモスクに戻るほかなかったという。
衣類もなく、身を守るものもない
娘のフダ・ダウドさんは、この場所が居住に適していないと述べた。「雨が降ると、子どもたちを起こして抱えて走らなければならない。十分な衣類がない。私は高血圧を抱えている。子どもたちはおびえ、寒さが体にこたえる」
娘のライヤンさんは、短い言葉でこう話した。「とても寒い。雨が降っても、服も靴下もない」
ウンム・ムスアブさんによると、ライヤンさんは戦争が始まったころに脚にやけどを負い、十分な治療を受けられていない。医療機関は重症患者の対応に追われ、受け入れを断ったという。現在もやけどの痛みと冬の寒さを抱え、寝具は水に浸かったままだ。
アブムスアブさんは最後に、こう語った。「神が道を開いてくださることを願っている。ラファ、ザイトゥン地区、ハンユニスにある自分たちの家に戻りたい。毎日の重圧と問題に疲れている。ただ家に帰りたい」
瓦礫と雨の中で、破壊されたモスクは一つの現実を示している。ガザの一部の住民にとって、生き延びることは、凍えずにいられる場所を見つけることを意味している。
出典：アルジャジーラ・ムバシェル
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/masjid-yang-hancur-tempat-berlindung-terakhir-dari-hujan-dan-dingin.html
