悪天候が数時間だけ和らいでも、ガザの避難民の状況が改善するわけではない。道路や住宅地が急ごしらえの避難場所に変わり、人が住むために作られたわけではないテントが、再び風雨にさらされている。擦り切れた布が垂れ下がり、切れたロープが揺れる。住民は、強風と豪雨の続いた長い夜が残した損壊を自力で補修している。
嵐が弱まった時間は、短い小休止となった。住民はその間に穴をふさぎ、ペグを打ち直す。だが空はまもなく再び雨を降らせる。時間は速く過ぎ、しのげる備えは足りていない。
悪天候はガザの街並みを一変させた。折れた木材や破れたビニールシートが道に散乱し、テントは吹き飛ばされ、住民の上に崩れ落ちた。「一睡もできなかった」。避難民の一人は、震える手でテントの布を引き寄せながらそう話した。
声はかすれていた。「夜通し穴をふさいでいた。テントが倒れて私たちの上に落ちてきた。風も雨も止むことはなかった」
その後ろには、病気の子ども3人が立っていた。うち1人は体の一部にまひがあり、別の1人は心臓の病気を抱え、寒さに耐えられないという。この避難民は娘を指さした。
「寒さで体が青くなっている。どこにも連れて行けない。どこへ行けばいいのかも分からない」
数百張りのテントが浸水
道路沿いでは、数百張りのテントが水に漬かった。同じ地区では数十張りが倒壊した。夜は重く、昼も身を寄せる場所はない。
別の避難民は、鉄やアルミの切れ端を手に、テントを立て直そうとしていた。「子どもたちのために起きていた」と話す。
「寝ている間にテントがひっくり返った。雨と寒さの中で目を覚ました」
この避難民は、今回の嵐を2年に及ぶ戦闘の間で最も厳しいものだったと話した。「何もかもがひっくり返った」。そう述べた後、ガザでよく聞かれる言葉で話を締めくくった。アルハムドゥリッラー（神に感謝を）。
使える資材は限られている。ありあわせの木材と砂袋では、テントを地面から引き抜く風に対抗できない。
「本当に追い詰められている」。衣服をぬらした男性はそう話した。「家は全壊した。持ち出せた物も破片で裂けた。テントでもシートでも、身を覆えるものがほしい。今は私たちと路上に違いがない」
キャンプの路地では、子どもたちが前夜に倒れたテントの周りに集まっていた。夜を過ごす場所を探す家族もいる。青ざめた顔に、抜けない疲れが浮かぶ。
残った荷物を片づけていた女性の避難民は、小さな声でこう話した。「風がとても強かった。いちばん苦しんでいるのは子どもたちだ。敷物もない。テントは雨も寒さも防げない。インナー・リッラーヒ・ワ・インナー・イライヒ・ラージウーン（私たちは神に属し、神のもとに帰る）」
子どもの権利はどこにあるのか
次の夜について尋ねると、答えは短かった。「毎晩と同じだ。もう1年、こうして暮らしている」
そして、こう続けた。「私たちの子どもを見てほしい。戦争の初めには飢えで亡くなった。今は寒さで亡くなっている」
「人々は子どもの権利を語るが、私たちの子どもは死にかけている」
この避難民は、消化器の不調と長引く頭痛を抱える息子を指さした。「病気はすべて寒さから来る。このテントは動物にも向かない。まして人間には向かない」
ガザでは、雲が切れても嵐が終わるわけではない。風がやみ、雨が止んでも、テントは弱いままで、寒さは残り、待つ時間は長くなる。耐えがたい夜と、身を寄せる場所のない昼の間で、避難民は一時的な避難先を探しながら暮らしを続けている。
出典：アルジャジーラ・ムバシャル
この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/gaza-di-bawah-tenda-robek-malam-dingin-diterjang-badai-siang-tanpa-tempat-berlindung.html
