爆弾によらない死 栄養失調と寒さがガザの子どもを奪う

証言・ルポ

ガザ市の「患者の友」病院では、生後1歳半のマリア・ムハンマドちゃんが集中的な治療を受けている。攻撃で2人の兄姉を失った母親イスラムさんにとって、マリアちゃんは唯一残された子どもだ。

イスラムさんはアルジャジーラに対し、マリアちゃんを身ごもったまま負傷し、建物のがれきから脱出した経緯を語った。胎児への影響を知らないまま強い薬による治療を受けたが、妊娠は継続し、マリアちゃんは無事に生まれたという。

しかし、攻撃は長く影響を残した。マリアちゃんは現在、重度の栄養失調に加え、腸の機能障害や栄養不足による体のむくみなど、深刻な合併症を抱えている。

「いちばん怖いのは、この子に必要なものを与えられず、2人の兄姉と同じように死がこの子を奪っていくことだ」とイスラムさんは話す。

医療チームによると、マリアちゃんは、栄養状態の悪化による合併症で厳重な経過観察が必要な数十人のガザの子どものうちの1人にすぎない。医療サービスは依然として制限下に置かれ、対応できる範囲は限られている。

終わらない死
ガザでの戦闘は相対的に落ち着き、爆発音が絶え間なく響く状況ではなくなった。しかし死が去ったわけではない。長期化した攻撃の影響の中に取り残された住民の生活を、今も静かに取り巻いている。

ガザでは、死はもはや爆弾や銃弾だけによってもたらされるものではない。寒さ、飢餓、病気が死因となっている。影響は母親の胎内にも及び、生まれる前に命が失われる例もある。

子どもの死者の増加は、危機の深まりを示している。ここ数カ月で状況は大きく悪化した。母子の健康が保障されないまま、今後数カ月も不透明な状況が続く見通しだ。

この事態は、国際機関の報告にも表れている。国連児童基金(ユニセフ)の最新の報告によると、ガザでの新生児の死亡は、攻撃が始まる前の時期と比べ、直近の3カ月で75%増加した。

報告書では、7月から9月までの間だけで141人の新生児が死亡したと記録されている。同時に、低出生体重で生まれる子どもが急増している。この子どもたちの死亡リスクは、標準的な体重で生まれた子どもの最大20倍に上るという。背景には、妊婦の栄養失調の急増と、出産前の医療サービスの崩壊がある。

数字は紙の上では無機質に見えるかもしれない。しかしガザでは、事実上まだ終わっていない攻撃の下で、生き延びる機会を与えられなかった命を意味している。

次の世代に及ぶ影響
ガザの保健当局で記録部門の責任者を務めるザヘル・アルワヘイディ氏は、10月と11月に保健指標がそれ以前の数カ月と比べて大きく悪化したと述べた。同氏によると、このデータは、影響が今も明らかになり続けている深刻な保健危機を反映しているという。

同氏は、妊婦が受けた影響が、生まれてくる子どもに直接及ぶと指摘した。攻撃が完全に止まったとしても、回復には6カ月から9カ月かかるとみられるという。

「つまり、今日のガザの子どもたちは、最初の呼吸をする前から戦争の被害者として生まれてくる」と同氏は述べた。

同様の証言は、ウンム・アハマド・アヤドさんからも聞かれた。3カ月足らずの間に2人の娘を埋葬した。夫は戦闘が始まる前からエジプトで足止めされ、戻れていない。

娘のジュリちゃんは、はっきりした診断が得られないまま約20日間体調を崩し、2歳半で亡くなった。下痢と冷えが続き、体は次第に弱っていった。

「何度も病院に連れて行ったが、多くの検査は受けられなかった。どれほど深刻な状態なのか、最後まで分からなかった」とウンム・アハマドさんは話す。

ジュリちゃんが亡くなって数日後、姉のジャナちゃん(9歳)の容体も悪化した。検査で肝臓の腫れが判明し、移植が急がれたが、ガザでは実施できない。早期に搬送できれば助かる可能性は残されていたが、飢餓と寒さ、栄養失調が先に体をむしばんだ。ジャナちゃんは病院のベッドで亡くなった。

「子どもたちは生きられたはずだ」とウンム・アハマドさんは言う。「戦争の毒が、ゆっくりと子どもたちを殺した」

限られた設備、脅かされる命
「患者の友」病院で治療栄養士を務めるスーザン・マアルーフ氏は、ジャナちゃんが亡くなった主な要因として、搬送の遅れを挙げた。肝移植はガザでは行えず、境界が閉鎖されているため国外での治療もほぼ不可能だという。

ジャナちゃんは約3カ月にわたり、毎日経過を観察されながら治療を受けた。しかし設備の不足により、救命の試みは行き詰まった。

マアルーフ氏によると、このケースはより広い危機の一部にすぎない。医療搬送を待つ患者1140人のうち、155人はガザを出る前に死亡した子どもだという。

病院に運ばれてくる子どもの多くは、標準を下回る体重だ。必要な栄養素の不足により、容体は悪化し続けている。

「食料は限られ、多くの家庭には手が届かない。栄養の危機は続いており、その影響ははっきりと表れている」と同氏は述べた。

同様の事態はガザの各地で起きている。ザイトゥン地区では、トゥッタ家が、雨漏りする避難用のテントの中で極度の寒さのため乳児を亡くした。数カ月前にも、同じ家族の別の子どもが同じ原因で亡くなっている。

「寒さから守ろうとした。破れたテントから遠ざけようとした」とアハマド・トゥッタさんは話す。「しかし、死のほうが早かった」

出典:アルジャジーラ


この記事は、インドネシア語のパレスチナ連帯メディア Spirit of Aqsa の記事を翻訳したものです。
原文: https://spiritofaqsa.or.id/mati-tanpa-bom-ketika-dampak-genosida-perlahan-membunuh-anak-anak-gaza.html

タイトルとURLをコピーしました